← devplaynew 앱 목록 한국어 · English

devplaynew

모찌냥 일본어

시행일: 2026년 5월 29일

문의 / Contact

앱 사용 중 불편한 점, 버그 제보, 데이터 삭제 요청 등 모든 문의는 아래 이메일로 연락 주세요. 영업일 기준 2–3일 안에 답변드립니다.

✉︎ harudrop.help@icloud.com

자주 묻는 질문

오늘의 카드는 어떻게 정해지나요?

위치(주변 장소 카테고리)와 날씨, 시간대를 읽어 오늘 어울리는 표현 10장을 한 카드팩으로 묶어 드려요. 같은 자리에 있어도 시간·날씨가 바뀌면 다음 팩의 카드가 달라집니다.

위치 권한을 거부했어요. 그래도 쓸 수 있나요?

네, 사용할 수 있어요. 위치가 없으면 시간대 기반의 일반 카드팩이 나옵니다. 언제든 iOS 설정 → 모찌냥 일본어 → 위치에서 권한을 바꿀 수 있습니다.

데일리 챌린지가 안 보여요

데일리 챌린지는 오늘 본 카드 중 "둘다 알아요"로 익힌 단어가 5개 이상 모였을 때 활성화돼요. 또한 하루 한 번만 가능하며, 완료하면 다음 날까지 비활성 상태로 표시됩니다.

도감이 안 채워져요

단어별로 데일리 챌린지에서 3문제를 맞히면 그 카드 이미지가 도감에 공개돼요. 하루 챌린지에 그 단어가 1문제씩 나오므로 여러 날에 걸쳐 자연스럽게 채워집니다.

흘려듣기 음성이 어색하게 들려요

iOS 온디바이스 TTS(AVSpeechSynthesizer)를 사용합니다. 일본어 고품질 음성을 설치하면 더 자연스러워져요. iOS 설정 → 손쉬운 사용 → 음성 콘텐츠 → 음성 → 일본어 → "향상" 또는 "프리미엄" 음성 다운로드.

iCloud 로그인이 필요한가요?

네, 모찌냥 일본어는 카드 본문과 도감 진척을 Apple iCloud(CloudKit)로 동기화합니다. iOS 설정에서 iCloud에 로그인되어 있어야 정상적으로 동작합니다.

알림은 강제로 오나요?

아니요. 하루 최대 1번, 직접 설정한 시간에만 가벼운 리마인더가 도착합니다. MY 탭 → 알림 설정에서 언제든 끌 수 있어요.

데이터 삭제를 원합니다

위 이메일로 "데이터 삭제 요청"이라는 제목과 함께 연락 주시면 7일 이내에 처리해 드립니다. 도감 진척·북마크·학습 기록 등 모든 데이터가 영구 삭제됩니다.


개인정보처리방침

1. 수집하는 개인정보

모찌냥 일본어는 별도의 개인정보를 수집하지 않습니다. 앱 사용 시 Apple iCloud 계정을 통해 익명 식별자만 사용되며, 이름·이메일·전화번호 등 개인 식별 정보는 수집되지 않습니다.

2. 위치 정보 사용

사용자가 동의한 경우에 한해 현재 위치 주변의 장소 카테고리(카페·역·편의점·식당 등)를 감지하여 맥락에 맞는 카드를 추천하는 데 사용합니다. 정확한 좌표·장소명·이동 경로는 저장하거나 외부로 전송하지 않습니다. 위치 권한은 iOS 설정에서 언제든 철회할 수 있습니다.

3. 날씨 정보

현재 위치 기반의 날씨 정보를 Apple WeatherKit을 통해 조회하여 카드 추천에 사용합니다. 별도 저장하지 않으며, 사용자 위치는 Apple WeatherKit 정책에 따라 처리됩니다.

4. 외부 API 사용

지역API용도
한국Kakao Local API주변 장소 카테고리 검색 (좌표 단방향 전송, 응답은 카테고리명만 사용)
해외Apple MapKit주변 장소 카테고리 검색 (좌표 단방향 전송, 응답은 카테고리명만 사용)
전 지역Apple WeatherKit현재 위치의 날씨 정보 조회
전 지역Apple CloudKit카드 콘텐츠·도감 진척 동기화 (Public + Private 데이터베이스)

5. 제3자 제공

수집된 정보를 제3자에게 판매하거나 제공하지 않습니다.

6. 데이터 저장

학습 기록(헷갈린 단어·익힌 단어·북마크)과 도감 진척은 Apple CloudKit(Private 데이터베이스)에 저장되며, Apple의 개인정보 보호 정책을 따릅니다. 사용자의 Apple ID 외에는 접근할 수 없습니다.

7. 알림

로컬 알림(디바이스 내 스케줄링)만 사용하며, 원격 푸시(APNs)는 사용하지 않습니다. 알림은 사용자가 직접 켜고 시간을 지정해야 동작하며, 하루 최대 1회로 제한됩니다.

8. 데이터 삭제

운영자 이메일 문의를 통해 데이터를 삭제할 수 있으며, 요청 후 7일 이내 처리합니다. iOS 설정에서 앱 삭제 시 로컬 데이터(SwiftData)는 즉시 삭제되며, iCloud 데이터는 Apple ID 정책에 따라 처리됩니다.

9. 방침 변경

본 방침은 변경될 수 있으며, 변경 시 앱 내 공지 또는 본 페이지에 게시합니다.